A bus home

I was sitting at Lambton Quay this morning waiting (and waiting, and waiting...) for a bus home. One pulled up. It wasn't the number I was after. The destination board at the front was fairly ordinary. But the one of the side was positioned half way between Avonhead and Square.