When "person" is not personal

We are in a shop.

Orla, pointing: "There is a big, fat woman!"
"We don't make personal comments in public Orla, even if they are true or meant nicely. People's feelings can get hurt"
Pause.
Orla, pointing: "There is a big, fat, person!"